Anh

21.12.2022

Ngày sinh nhật đến nhẹ nhàng đến mức tôi suýt chẳng nhận ra.
Nếu anh không nói rằng còn vài ngày nữa sẽ là 21.12, tôi có lẽ cũng đã quên mất rồi.
Ngày sinh nhật của mình, tôi phải đi làm đến tận 20h, vì vậy mà mọi thứ trôi tuồn tuột từ sáng đến tối, không đọng lại gì đến tận gần hết ngày.

Vài tuần trước, anh ngỏ ý muốn đến Ludwigshafen vào ngày hôm ấy. Tôi đã từ chối.
Dù gì cũng chỉ là một ngày sinh nhật, tôi đã nghĩ thế.
Tôi đã nghĩ mình sẽ không cô đơn đâu.

20h ngày 21.12.22, tan làm, tôi đến chỗ giữ xe để lấy xe đạp về nhà.
Chợt tôi tự nói với mình:
“Heute habe ich Geburtstag. Heute ist mein Geburtstag, oder?”
Tôi thấy mình như muốn khóc.

Khi tôi đã hoàn thành công việc của một ngày, tôi thấy mình như bị bỏ lại vào lúc 8 giờ tối.
Khi tôi phải đối diện với vài tiếng đồng hồ cuối cùng của ngày, một mình, với chính tôi.

Anh đã đến.
Tôi vui vì cuối cùng mình đã mời anh đến.

Anh đến cùng bốn chiếc bánh muffin anh tự làm, một đóa hoa, hai chiếc cốc, một quyển lịch, một tấm coupon và một lá thư anh viết tay.
Tôi nằm trong lòng anh, cùng anh đọc lá thư ấy – một lá thư viết vội, nhưng viết bằng tất cả tình cảm mà anh có.

Từng dòng chữ của anh trên giấy chạy vào tim tôi và ôm ấp nó.
Tôi thấy mình đang biết ơn, đang an yên, đang yêu và đang mỉm cười.

Tôi bảo anh rằng tôi đang thấy hạnh phúc.
Anh mỉm cười và bảo rằng anh thương tôi.

Tôi sợ mình sẽ quên mất mọi thứ, nên đã ghi xuống những dòng này.
Không như mọi khi, bài viết này tôi chẳng quan tâm đến ngôn từ hay ngữ pháp, chính tả.
Tôi muốn khóa câu chuyện của mình bằng ngôn từ.

Để một ngày nào đó, tôi sẽ lại tìm về bài viết này –
và nhớ rằng mình đã từng có một tình yêu thật đẹp.

Tôi yêu anh, và anh yêu tôi.
Chúng tôi đã tan trong nhau, mặc cho nhiều nỗi sợ vây lấy.

Sinh nhật năm 22 tuổi, tôi muốn để lại câu chuyện này –
để tôi của những năm tháng về sau, nhỡ như nếu có quên đi nhiều điều,
thì cũng sẽ nhớ rằng hạnh phúc là có thật,
và tôi đã từng có được nó.

Yêu anh, yêu em.